Milagro Sala, prisonnière d’opinion en Argentine