Plus que la simplification de la législation sociale, le véritable enjeu réside dans la capacité des partenaires sociaux à conclure des accords adaptés aux réalités des entreprises.
Pour les auteurs de cette note, la régulation des relations professionnelles dépend aussi d’une participation effective des salariés.