Alors que le parlement s’apprête à voter les crédits de la mission Défense pour les années 2011 à 2013, le budget proposé, « dont la présentation est de plus en plus illisible et opaque, n’est qu’un exercice d’escamotage », explique cette note.
Le gouvernement renvoie les choix importants à plus tard, et place les arbitrages hors de portée du contrôle parlementaire.