Susana Delbó, conseillère de la FEPS et correspondante de la Fondation Jean-Jaurès pour l’Amérique latine, retrace l’histoire contemporaine de ce continent, longtemps demeuré « l’arrière-cour » des Etats-Unis, et en dresse le portrait au lendemain d’une année 2009 riche en échéances politiques.